Informations pratiques

Destination : Maroc » Afrique | Montagne : Haut-Atlas | Activité : Randonnée  | 


Informations pratiques - Toubkal, le géant d’Afrique du Nord
Posté le :


Un grand merci à Sur les Hauteurs, au groupe de l’ASSM Randonnée Pédestre de St Médard en Jalles, à nos guides-accompagnateurs Xavier, Mohammed et Hussein ainsi qu’aux deux équipes locales de muletiers-cuisiniers.

Avec qui partir ?

Sur les Hauteurs, association avec agrément ministériel tourisme Apriam, a organisé cette randonnée dans le Haut Atlas marocain.

Difficulté

pour bons marcheurs pratiquant déjà la randonnée, étapes de 5h à 6h en moyenne (excepté les étapes d’ascension de sommets où les durées seront plus longues
environ 8h de marche) sur des sentiers millénaires.

Quand partir ?

De début mai à mi-octobre en général selon conditions météo.

Petit lexique-francà-berbère … indispensable pour mieux comprendre noms, cheminements et traditions :

  • Berbère ou Imazighen : désigne les ethnies d’Afrique du Nord et notamment des régions montagneuses du Maroc, islamisées au début du 8ème siècle et présentant une culture et une langue commune
  • Azib : bergerie d’altitude
  • Tizi : col ou passage entre les massifs
  • Oued : fleuve ou rivière
  • Djebel ou Jbel : montagne ou massif
  • Ighil : crête ou mont
  • Aït : « fils de », marque l’appartenance
  • Bab : porte
  • Medina : ville, centre-ville
  • Choukrane : merci
  • Bezef : très, beaucoup
  • Ichoua : bien, bon
  • Bismillah : Louange à Dieu !
  • Isla bas ? ‘Sla bas : ça va ? ça va !
  • Bislamah : au revoir
  • Inch’Allah : Si dieu le veut !, est utilisé dès qu’il y a une notion d’avenir dans une phrase

Liens internes


Randonnée et ascension réalisée avec Sur les Hauteurs, spécialiste des voyages sportifs à travers les Pyrénées et sur les plus belles montagnes du monde.

A propos de l'auteur

Journaliste & photographe de voyage depuis 2001, j'aime partir à l'aventure "à pied, à cheval, en voiture" comme qui dirait... Mes zones de prédilection ? L'Amérique du sud, l'Asie Centrale et, en général, tous ces endroits de "wilderness" que je parcours avec un émerve...



http://www.celinebarrere.com/

2 × 5 =