Simon Dubuis
Ses articles
Equateur – Otavalo à Cañar
25 jours – 500 km – +15.300/-14.000m Nous avons quitté la France depuis près de deux semaines et nous arrivons enfin à Otavalo, une petite ville perchée à 2550 mètres d’altitude, à environ cent kilomètres de Quito, la capitale. Nous l’avons choisie pour être le point de départ de notre traversée de l’Empire Inca. Aujourd’hui …
La traversée des Carpates ukrainiennes
Les Carpates d’Ukraine Lors de l’été 2011, je suis parti pour un périple de 4 mois à pied à travers la chaîne des Carpates, en passant par la Slovaquie, la Pologne, l’Ukraine, la Roumanie et la Serbie. Une aventure fabuleuse à retrouver sur le site www.transcarpatie.dubuis.net et sur I-Trekkings. L’Ukraine a été mon coup de …
Serbie
11 jours – 300 km – +9.700/-9.700m Une fois de l’autre côté du Danube et mon passeport tamponné, je remets pied à terre. Me voici en Serbie, mon dernier pays, ma dernière ligne droite. Il me reste environ 300 kilomètres à parcourir à travers les Carpates Serbes et j’aurai terminé ma Transcarpatie. Une nouvelle fois, …
Roumanie (2ème partie)
24 jours – 400 km – +19.000/-19.000m Nous reprenons la marche là où`je l’avais laissée il y a quelques jours, à l’entrée du massif des Piatra Craiului. Signifiant « Pierre du Prince » en Roumain, il se compose essentiellement d’une longue crête rocheuse magnifique, classé parc national. La montée sur cette crête à 2000 mètres …
Roumanie (1er partie)
31 jours – 700 km – +28.000/-28.000m La frontière franchie à dix-sept heures, notre journée est loin d’être finie. Nous ne sommes pas à l’abri de croiser une patrouille. Comment justifierons-nous notre présence ici ? Que risquons-nous ? Je ne tiens pas à le savoir. Il nous faut rejoindre le circuit de randonnée balisé du …
Ukraine
13 jours – 330 km – +15.000/-15.000m Le choc culturel est fort. Je crois n’avoir jamais passé une frontière où la différence était si grande entre deux voisins. Si la Slovaquie et la Pologne ont encore des airs d’un passé Soviétique, en Ukraine, j’ai l’impression que rien n’a changé en vingt ans. La ville douanière …
Slovaquie – Pologne (Tatras)
12 jours – 160 km – +13.000/-13.000m C’est avec un sac-à-dos chargé pour six jours de nourriture que je m’engage dans la première grimpette de 900 mètres de dénivelé afin d’atteindre la crête. Je ne sais pas encore comment, mais j’aimerai me faire la traversée de ce fabuleux massif uniquement par les hauteurs. Mais encore …
Slovaquie – République Tchèque
12 jours – 340 km – +18.000/-18.000m Je découvre Bratislava, la capitale Slovaque située au pied des Carpates. Elle est mon premier contact avec ce pays où je vais passer les vingt prochains jours. J’y découvre un petit air Slave et une ville marquée par un passé Soviétique… Au soir, je suis accueilli par Magdalena, …
Grande Traversée des Carpates
Après avoir réalisé la traversée des Alpes en 2006, j’ai eu envie de poursuivre l’aventure plus à l’est à travers le massif des Carpates. Un massif plus sauvage, moins fréquenté que je vous invite à découvrir à travers ce récit. De ce long trek, j’ai aussi rédigé un guide de randonnée des Carpartes de Roumanie …